Sign in

Sign in with Facebook

or

Your login credentials are incorrect.
I'm logging in Forgot your password?
Your Facebook account is not linked to an account on our site. Please sign up first at

. If you just signed up using Facebook, please refresh the page in a few moments to allow time for your account to be fully activated.

Forgot your password?

×
Reset my password
We will send you an email to help you reset your password.
No account is associated with this email address.

Don't have an account yet?
SIGN UP FOR FREE.

Essai comparatif / Bentley Flying Spur W12 vs Mercedes S 500 L : Charme britannique, luxe allemand

Rédigé par Tony Verhelle le

Pour sa Classe S, Mercedes avance l’ambition de proposer la berline de luxe la plus aboutie et la plus à la pointe, au point de parler de meilleure voiture du monde. Qu’en pense une marque qui, depuis ses débuts, ambitionne la même reconnaissance: Bentley?

Dans le n°1569 du Moniteur Automobile, nous vous proposions un essai comparatif entre la Mercedes Classe S, lancée l’an dernier, et sa concurrente la plus directe, l’Audi A8, qui, pour répondre à l’arrivée de sa nouvelle rivale, venait de bénéficier d’un léger restylage. Les deux protagonistes se tenaient dans un mouchoir, mais ce fut en définitive la Mercedes qui l’emporta, faisant ainsi honneur au slogan imaginé (non sans une certaine arrogance…) par les gens de Mercedes pour leur nouveau vaisseau amiral: «Das Beste oder Nichts»(«Le meilleur, sinon rien»).

Reste à voir si ce slogan pompeux tient toujours la route lorsque l’on compare la S à une représentante de l’«old British school»: la Bentley Flying Spur, dérivée de la Continental et profondément remaniée l’an dernier. A cette occasion, elle renonçait à l’appellation Continental.

Cela dit, cette Bentley n’est pas si britannique que cela: elle utilise une plate-forme de Volkswagen Phaeton et est mue par le W12 de 6 litres qui provient également de Wolfsburg. Bentley a toutefois mis un point d’honneur à dissimuler au maximum cette ascendance teutonne par le biais d’une bonne dose de charme insulaire et en cultivant une certaine nostalgie, histoire de justifier un tarif astronomique. En comparaison, une Mercedes Classe S semble presque bradée, c’est tout dire!

Essays

Our tests