Sign in

Sign in with Facebook

or

Your login credentials are incorrect.
I'm logging in Forgot your password?
Your Facebook account is not linked to an account on our site. Please sign up first at

. If you just signed up using Facebook, please refresh the page in a few moments to allow time for your account to be fully activated.

Forgot your password?

×
Reset my password
We will send you an email to help you reset your password.
No account is associated with this email address.

Don't have an account yet?
SIGN UP FOR FREE.

Sécurité / Autopilot Tesla : le poids des mots

Rédigé par Jean-François Christiaens le 18-10-2016

Le Ministre des transports allemands a officiellement demandé à Tesla de ne plus utiliser le terme « Autopilot » dans ses publicités. La question se pose maintenant dans les autres pays européens. Aux Pays-Bas, on dit se trouver face à une grande première…

« Le RDW (l’agence officielle délivrant les autorisations de circuler aux Pays-Bas ndlr) n’a aucune opinion officielle quant au nom Autopilot compte tenu du fait que, normalement, il ne se préoccupe que des aspects techniques et non des noms » a déclaré en début de semaine Hans Van Geenhuizen, le porte-parole du RDW. La position officielle de l’Allemagne, qui vient comme nous le précisions ici, de demander à Tesla de ne plus utiliser le terme jugé ambigu d’« Autopilot » dans ses publicités pose néanmoins question.

Guerre des mots

« C’est une première pour nous » a ajouté Hans Van Geenhuizen. Le RDW va, en effet, devoir trancher sur la question de savoir si l’utilisation du nom « Autopilot » peut, d’elle-même, poser un problème de sécurité en incitant les conducteurs à ne plus faire preuve de vigilance. Pour rappel, suite au courrier du Ministre allemand, Tesla avait déjà répondu que le terme « Autopilot », soit « pilotage automatique » est utilisé depuis de nombreuses années dans l’aéronautique pour désigner un système qui épaule les pilotes. Mais sans se substituer à leur responsabilité.

News

Latest recommended news